Is there the subtitled version?
I don't want to discourage you from doing that.
I bet that translating this text will be really easy.
Can I meet you there?
Don't you want to talk to her?
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
You think you're pretty funny, don't you?
The father and his son were very alike.
The best bet on a rainy day is to remain indoors.
He himself says he's completely hopeless, but as someone with an intermediate level skill, he will probably be fine.
I nearly forgot it.
They made a claim for higher pay.
In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Vernon named his puppy Cookie.
What will you have for lunch today?
This is the house where the famous crimes took place.
We weren't even in Boston at that time.
It might not have been Jeanne's fault.
That's exactly what I mean.
The towel on the left is yours.
I want Carsten killed.
How did Allen find you?
Do you think this is some kind of game?
Thank you all for your attention.
Shahid doesn't have as many friends as Renu.
I'm not a lesbian.
He centered his business on the metropolitan area.
The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
What to do next is the question.
Vinod finally decided to break up with Casper.
What ship will you arrive on?
Since his parents are French, Gary usually speaks French at home.
She told me good things about you.
Don't blame it on them.
I'm from Hungary.
I know that you're upset right now.
I paid about fifty dollars.
I'll get you whatever you want.
Blaine just got back from school.
I'll join in ten minutes.
A few things didn't quite meet Julia's expectations.
I hope this movie is really funny.
Bradley can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
Kelly, watch the stars!
We both know you are lying to me, don't we?
It took time.
It being Sunday, we have no classes today.
Is that from her?
He doesn't know anything about politics.
How long will Knute be gone?
His action is against the law.
I thanked Lowell for the tip.
Don't be intimidated by her degree! She puts her pants on one leg at a time.
The President is to speak on television this evening.
You must come at once.
If there's a typhoon tomorrow, does that mean I don't need to go to work?
I heard Kathy won't graduate this year.
Don't move till I get back.
Glenn and his brother are like chalk and cheese.
Beckie is now on some sort of secret mission.
I have a friend or two who make my life very rich.
This one is different.
Real doesn't know the difference between geography and geology.
That boy takes after his father.
They didn't even know our names.
I think you're taking this a little too hard.
They hate me 'cause they ain't me!
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
I've gained three kilos.
The AC's out in my apartment.
The question is whether he can do it or not.
He is a member of the tennis club in our school.
I've always wanted to learn how to skate.
I love that book.
We owe you an apology.
Your self-pity gets on my nerves.
Sundar knew he was in trouble.
Why are guys so stupid?
Nobody's as fast as you.
He will be a Washington someday.
Shaw doesn't like the same kind of music as Roger does.
Where's everybody else?
She has something in her hand.
What on earth are you doing?
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
Possibly I am a hundred, possibly more; but I cannot tell because I have never aged as other men, nor do I remember any childhood.
Leave it in my hands.
I'd better get back inside.
The buzzing of insects is driving me crazy!
What a sad story!
Make sure you don't listen too loud with these new earphones!
I want to send this parcel at once.
The battery on my cell phone is running low.
Nixon won the election of 1972 by a huge popular vote.
The British people strongly opposed slavery.
Do you know an ethnic dance?
I'm glad to be the one who tells you.
She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
Was she really boring?
I want to make a local call, number 20-36-48.
You can't park here.
They have not yet heard of it.
Are they coming back tonight?
The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.
He is in charge of the class.
He isn't perfect.
She was dumped by her boyfriend via a text message.
I could see traffic lights ahead of my car.
Is this pear green?
Guillermo lit a match and then lit the candle with it.
I know his address.
We have another problem as well.
Novo is a good photographer.
I can't make any more mistakes.
I've just learned a new song in a foreign language.
Kieran brought a tear to many an eye with his eloquent speech at Suzan's funeral.
He credits me with doing things I never thought of.
Romain carefully opened the box.
Do I have to spell this out for you?
Mitchell took one of the shirts out of the closet and put it on.
That person will be read out of our club.
The stocks fell in value overnight.
Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our offenses, as we forgive our offenders, and lead us not to temptation, but free us from evil. Truly.
I was given to understand that she was ill.
Alastair tried to hide his nervousness.
I scoff at it.
A glass of orange juice refreshed me.
Vilhelm stayed at home.
Has Sanche been seeing anybody?
He's an African American.
Be on your guard against fire.
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
I was born and raised in Boston.
Kathleen likes not only Piotr but Alice as well.
I've been having trouble with that lately.
I'm employing my self-control so as to not lose my mind.
He is quite satisfied with his income.
Time is so beautiful.
Samir said he was having a good time.
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
What brings you here today?
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
Institutionalised racism is a significant problem within the police force.
You look pale. You'd better take a day off.
This baggage three times as heavy as that one.
Ramadoss will have an answer by tomorrow.
Darrell read the French translation and thought it sounded OK.
The teacher is counted the best dresser in our school.
We want you to help us.
I don't think Shirley is the one who needs help.
Takao was about to say something, but Gypsy started talking first.
I think we all know that.
She felt she had been tricked into marriage.
Is Jennifer really Canadian?
"Who is this young man?" "A friend of mine."
She is always forgetting my phone number.
I made a long journey last year.
Some of the meteorites found on Earth are actually pieces of the planet Mars. As of June 2006, thirty-four "Martian meteorites" have been found.
We certainly fooled them.
Heinrich wrung out the towel.
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
First of all I'd like to make my position clear.
Make it a window seat please.